30 марта 2018 года, в 15:00 в Книжной лавке писателей (Невский, 66) состоялась презентация книги Чезаре Вергати «Трилогия Тени». Книга вышла в свет в Издательском доме "Петрополис".

Чезаре Вергати. Триптих тени
Складка первая:  Фауст, или Необращенный.
Перев.с итал. А. Миролюбовой, 2018
Складка вторая: Дон Жуан или беспокойный.
Перевод с итальянского Ю. Свентицкой и А. Миролюбовой, 2014
Складка третья: Фальстаф, или Незаурядный.
Перев.с итал. Ю. Свентицкой и А. Миролюбовой, 2016
Иллюстрации: Бимба Сельважда Ландманн
Бимба Сельваджа Ландманн, родилась в Милане в 1968 году, закончила Академию художеств Брера. С 1988 года занимается книжной графикой; книги с ее иллюстрациями переведены более, чем на двадцать языков. Выставки ее рисунков проходили в Японии и США, Франции и Италии.

Чезаре Вергати, доктор философии, киновед, автор «Трилогии эха» (2004–2007), переведенной на русский язык. Чезаре  год проучился в США, где получил диплом. Два диплома — по философии и по психологии — он получил в Риме.  В Мадриде и Барселоне изучал испанскую литературу. Год проучился на факультете философии в Берлине. Несколько лет учился и работал в Париже, где получил докторскую степень по психологии и философии.